時間:所屬分類:著作出書瀏覽:1次
目前,著作用英文出版是一種趨勢,很多作者為提高學術水平,選擇國外出版著作,不僅是因為英文著作含金量高,而且職稱評審加分也高,所以很多作者選擇國外出版工程造價英文著作。下面是為大家介紹的工程造價著作用英文出版的注意事項。
注意事項一:語言
英文工程造價著作主要以英文為主,國內作者在撰寫著作時,英文水平要好,避免出現中國式英文,影響英文著作出版。如果英文水平不好的作者,建議找專業機構針對英文著作翻譯潤色,提高英文著作出版的概率。
注意事項二:選擇出版社
國外出版英文工程造價著作出版社眾多,作者可根據英文著作方向選擇符合的出版社。如果作者不知道怎么選擇國外出版社,可通過同事、朋友介紹,或者找專業出版機構推薦,確保匹配到合適的出版社,減少因選錯出版社反復折騰。
注意事項三:書號
無論是國內還是國外出版英文工程造價著作,書號申請是必不可少的,但國外出版英文著作申請書號無需被中國新聞出版總署約束,國外出版英文著作申請書號比國內快,而且流程簡單,作者可找專業出版機構完成英文著作書號申請。注意,國外出版英文著作只有書號,沒有cip。
注意事項四:出版周期
初次國外出版英文著作因沒有經驗,所以不知道如何安排英文著作出版事宜,導致英文著作無法在出版周期內完成,影響英文著作使用。建議作者在出版英文著作之前,提前做好準備工作,避免因申請書號,稿件審核等時間,影響英文著作出版周期,建議提前預留出時間,才不會耽誤英文著作出版。
注意事項五:出版費用
國外出版英文著作比國內費用低,所以很多作者選擇國外出版英文著作,特別是書號費用。作者可根據自身需求,選擇國外英文著作出版方式,如自費和公費。一般選擇自費出版英文著作的較多,但英文著作出版費用由作者個人承擔。
綜上,平臺著作顧問為大家介紹了工程造價著作用英文出版的注意事項知識,如果正在選擇國外出版英文著作,不妨認真閱讀此篇文章,可能對你出版英文著作有所幫助。
SCISSCIAHCI