時(shí)間:所屬分類(lèi):學(xué)術(shù)成果常識(shí)瀏覽:1次
著作在國(guó)外出版受保護(hù)嗎?受保護(hù)。不管著作在哪個(gè)國(guó)家出版,都屬于學(xué)術(shù)成果,對(duì)學(xué)術(shù)成果的保護(hù)各個(gè)國(guó)家都有相應(yīng)的保護(hù)機(jī)制。但是注意,翻譯人(翻譯作品的著作權(quán)人)在行使翻譯作品的著作權(quán)時(shí),不得侵犯原作品的著作權(quán)。
下面學(xué)術(shù)顧問(wèn)給大家分享著作在國(guó)外出版流程
1、確定出版社
國(guó)外針對(duì)各個(gè)行業(yè)各個(gè)方向提供出版服務(wù)的出版社有很多,但并不是所有的出版社都能出版所有方向的著作。大家在查找的時(shí)候要注意看出版社所出版的范圍,選擇可以出版自己著作方向的出版社即可。
2、出版社對(duì)著作進(jìn)行初審
作者將稿件部分內(nèi)容等相關(guān)資料給到出版社,由出版社對(duì)稿件信息進(jìn)行評(píng)估,告知作者評(píng)估條件,時(shí)間在3個(gè)月工作日之間。若是符合出版社出版的要求,作者可以將書(shū)稿全部給到出版社。反之,需要作者重新找適合的出版社出版。
3、作者將書(shū)稿全部給到出版社,出版社對(duì)書(shū)稿進(jìn)行三審三校
4、三審三校通過(guò)之后,出版社會(huì)匹配相應(yīng)的書(shū)號(hào)。
5、書(shū)稿排版設(shè)計(jì)
書(shū)稿通過(guò)審核后,需要確定書(shū)的開(kāi)本,裝幀及版式,然后交由設(shè)計(jì)人員對(duì)稿件封面及版面進(jìn)行設(shè)計(jì)(2-3種)。另一方面,與商定好的國(guó)際出版社編輯進(jìn)行溝通,遞交審核后的稿件,辦理各項(xiàng)出版手續(xù)。
6、封面、版面定稿
作者確定好頁(yè)面設(shè)計(jì)方案和版面排版格式后,出版社將定稿后的書(shū)稿給到印刷廠,進(jìn)行印刷。
7、出版社將出版出來(lái)的著作郵寄給作者。
想了解更多國(guó)際著作出版方面的問(wèn)題,或是有出版國(guó)際著作相關(guān)需求的,比如:翻譯、潤(rùn)色、查重、學(xué)術(shù)質(zhì)量評(píng)估、格式修改、推薦出版社等,都可以咨詢我們?cè)诰學(xué)術(shù)顧問(wèn)。