時(shí)間:所屬分類:學(xué)術(shù)成果常識(shí)瀏覽:1次
隨著國內(nèi)外密切交流,越來越多作者將優(yōu)秀主題出版物通過國外出版社出版,使國內(nèi)很多優(yōu)勢(shì)的文化走向海外,受到各國認(rèn)可與贊賞。因此,吸引了不少國內(nèi)作者在國外出版社出書,那國外出書用什么語言呢?就學(xué)術(shù)顧問所知:國外出書可以是中文,可以是英文,大家可根據(jù)自身的情況選擇所要用的語言。
國外出書要比國內(nèi)出版社出書流程相對(duì)要簡單一些,所以周期也就比較短,也是大家傾向在國外出書的原因之一。為了方便大家在國外出書,下面給大家分享在國外出書的流程。
1、確定出版社
國外出版社的數(shù)量還是比較多的,但是各個(gè)出處社出書的方向是不一樣的,選擇時(shí)要選擇能出版自己刊物方向的才行。注:若是想用英文語言出版刊物,需要找專業(yè)翻譯人員對(duì)稿件全面翻譯,減少后期因語法、時(shí)態(tài)、語言要素缺失等問題,影響刊物出版進(jìn)度。
2、將稿件給到出版社
由出版社對(duì)稿件內(nèi)容進(jìn)行審核,并指出其中不符合出版要求的內(nèi)容,由作者根據(jù)修改意見對(duì)稿件進(jìn)行修改,直到稿件完合符合出版要求之后,才算是審核通過。
3、審核之后會(huì)給予書號(hào)
審核之后是由國外出版社直接給予出版物書號(hào)的,這是與國內(nèi)出書不一樣的地方。國內(nèi)出版社需要提前相應(yīng)的資料給到國家新聞出版總署備案才能申報(bào)下來,而國外則不用向國家新聞出版總署申報(bào),所以節(jié)省了一定時(shí)間。書號(hào)知識(shí)您還可以了解:國際出書是一書一號(hào)嗎
4、頁面設(shè)計(jì)、印刷、出版
頁面設(shè)計(jì)是由出版社負(fù)責(zé),設(shè)計(jì)完成會(huì)給到合作的印刷廠印刷,之后出版。
國外出書成功率并非百分之百,若是為了確保刊物能在短時(shí)間內(nèi)順利出版,建議找專業(yè)提供國外出書指導(dǎo)服務(wù)的平臺(tái),對(duì)刊物出版前的質(zhì)量評(píng)估和潤色、查重、格式修改等。若是有這些方面需求,可以咨詢我們?cè)诰學(xué)術(shù)顧問。