主任醫(yī)師如何出版英文著作

2025-06-07 所屬分類：國外出書指導(dǎo)瀏覽：1772次

　　主任醫(yī)師如何出版英文著作?出版英文著作有兩種途徑：一種是國內(nèi)出版社出版;另一種是國外出版社出版。兩種出書途徑相比，國外出書流程更簡單且出版周期短，但是國外出版的英文著作在國內(nèi)各大單位或高校認(rèn)可度普遍不是很高，所以選擇國內(nèi)出版還是國外出版，一定要慎重。

　　下面給大家分享國內(nèi)外出版流程：

　　一、國內(nèi)出版英文著作流程

　　撰寫稿件→選擇適合的出版社→投稿→選題申報(bào)→審校→申請書號→設(shè)計(jì)排版→印刷出版→發(fā)行。

　　二、國外出版英文著作流程

　　撰寫稿件→選擇適合的出版社→投稿→審校→下發(fā)書號→設(shè)計(jì)排版→印刷出版→發(fā)行。

　　兩者出書流程區(qū)別：

　　在國外出版社出書是不用像國內(nèi)出書一樣向國家新聞出版總署申報(bào)選題和進(jìn)行書號申請備案的。缺少這兩個(gè)環(huán)節(jié)也就給國外出書節(jié)省了一部分時(shí)間，使得國外出書更快捷。

　　三、分享出書過程中常見的問題

　　1、撰寫英文稿件時(shí)英文水平不好的作者可以用中文完成撰寫之后再翻譯成英文稿件即可。

　　2、國內(nèi)可以出版全英文著作的出版社還是比較少的，若是不知道國內(nèi)哪些期刊可以出版英文醫(yī)學(xué)著作，或是不知道國外哪些出版社可以出版醫(yī)學(xué)著作，都可以咨詢專業(yè)人士，根據(jù)您的需求給您推薦適合的出版社。

　　3、出書時(shí)間：國內(nèi)出書時(shí)間在3-6個(gè)月左右;國外出書時(shí)間在1-3個(gè)月左右。

　　4、國內(nèi)出書書號選擇至關(guān)重要：國內(nèi)書號種類比較多，不同類型的書號用途和作用是不一樣的，詳情可以查看：公共文化管理類著作出書需要書號嗎一文，文中有詳細(xì)說明。